Весна прийшла, човен дурнів відпливає з третьої платформи

201

Їду в таксі, помічаю великий рекламний плакат побутової техніки «Бош». Щось типу «живи в стилі Bosch» написано.

І все було б чудово, якби слово «Bosch» перекладалося лише як «Бош». Але так само пишеться «Босх». Той самий Босх, який Jheronimus.

Наш волонтер потребує допомоги!

Так що все гаразд, товариші рекламодавці. Ми вже всією країною живемо в стилі Bosch. Весна прийшла, човен дурнів відпливає з третьої платформи.

Юрій Гудименко

Весна прийшла, човен дурнів відпливає з третьої платформи


ПОДЕЛИТЬСЯ

:
Загрузка...
61 queries in 1,029 seconds.