На россии вырезали все упоминания Путина в переводе сериала «Фарго»

На россии вырезали все упоминания Путина в переводе сериала «Фарго»
  • 34
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • 1
  •  
  •  
  •  
    35
    Поделились

34     1   35ПоделилисьПервый канал при переводе третьего сезона американского сериала «Фарго» убрал из реплик персонажей упоминания России и президента Владимира Путина. Внимание на это обратил читатель сайта «Медуза». На момент написания новости в эфир вышли четыре эпизода сезона из десяти. Россия и Путин упоминаются только в двух из них: втором и четвертом. Во второй серии (метка 45:45) реплика о достоинствах авторитарного метода управления страной выглядит так: Оригинал: Yes, you […]

Читать далее...



:
55 queries in 0,725 seconds.